What’s NOMUNICATION???

Published:

Countries

Regions


The other day, I complained to my classmates that I didnโ€™t like the fact that most of our student parties involved in alcohol. Even worse, there were many 1st or 2nd year students who did not seem to care about the fact that they were drinking illegally.

My Japanese friend said, โ€œDonโ€™t worry! Itโ€™s our โ€œnomunication.โ€

As I rolled my eyes, he explained the word โ€œnomunicationโ€ was a slang formed by combining two words โ€œnomuโ€ (to drink) and โ€œcommunication.โ€ As we all could have guessed, the word represented the Japanese drinking culture โ€“ people socialize around a bottle of sake/beer. And, this is definitely something I donโ€™t like.

I do not consider myself a drinker, and I do not like the taste of most alcohol drinks. I never had a problem back home when I refused a drink at a party or alike, but it is hard in Japan. Here, it seems hard to not involved alcohols at a social gathering. My friend says drinking is considered a โ€œstandardโ€ social activity here. Every one goes to izakaya (Japanese taverns or pubs) after school, work, and even for โ€œextraโ€ work. Do not expect to find a job in Japan that does not involve drinking. Also, you cannot refuse a drink from your boss or someone at a higher status than you because that is considered very rude (โ€˜_โ€™).

I donโ€™t think I could ever get into this โ€œnomunicationโ€ thing, but I think I can understand why this has become such an essential thing in Japanese culture. From a foreignerโ€™s view, the Japanese always seem to be too stiff, polite, and tend to maintain a calm face regardless of their actual inner state. However, after a few drinks, everyone become โ€œlooseโ€ and more comfortable to open up to others. After all, we can use โ€œgetting drunkโ€ at an excuse for any thing, right?

I have heard stories of crazy drinking games (and have seen some too). I have noticed drunken sleeping in every corner of the station on Friday night, and sometimes I have to be careful not to step onto them when I walk by. This part of the Japanese culture is probably too much for me.

Phuong Tran

Xin chร o! Hello! Konnichiwa! My name is Phuong Tran, and I am originally from Vietnam. I am currently an undergrad at The Ohio State University majoring in Accounting and Japanese. When I came to America in 2010, I could not speak English well, so I had to spend a few years improving my English and getting a GED in order to enter college. Although it has taken me significantly longer than most to finish college, I have gained invaluable life experiences and have met many wonderful people along the way. Thanks to FEA, I will be attending Rikkyo University in Tokyo, Japan during fall semester 2015. I will study Japanese and take business courses that focus on Japanese business culture and Japanese market. This program allows me to get academic credits for both of my degrees, and more importantly, gives me the opportunity to gain direct experience of Japanโ€™s culture. I know that I will be very busy in Japan, and I canโ€™t tell you how excited I am. I have made a long list of things I want to do in Japan, but now I am worried that I wonโ€™t have enough time to do them all. Upon my return from Japan, I will carry out a project at OSU to promote international education. My experience as an immigrant makes me realize the importance of cross-cultural communication, so I want to inspire my fellow students to go abroad and become immersed in a different culture.