Mochitsuki: Making Mochi One Swing at a Time

Published:

Countries

Majors

Regions


Until this year, I have never celebrated Christmas or New Years away from my family. As you might have guessed, figuring out how to celebrate the Christmas Season in Japan was kind of difficult. Now, Christmas was a blast because I was able to Face-time my family and hangout with the American and Canadian students that stayed for the winter break. But, in the back of my mind, I wondered about what I would be doing before New Yearโ€™s.

Thankfully though, I remembered that I signed up for a ใ‚‚ใกใคใ (Mochitsuki) event to help my Japanese senseiโ€™s local temple. Before coming to the event, I didnโ€™t have the slightest clue as to how โ€œmochiโ€ was made and how important it is for Japanese people. I mean, throughout the holiday season, especially during New Years, Japanese families make various dishes out of โ€œmochiโ€. Also, โ€œmochiโ€ is one of the main dishes offered to the Gods at Shrines during New Yearโ€™s (I didnโ€™t find this out until going to the event though).

Araiyakushimae

On December 27th, I boarded the local Seibu Line and traveled 20 minutes toward โ€œAraiyakushimaeโ€. While walking to the station, I was starting to feel really nervous because Iโ€™ve never made โ€œmochiโ€ in my life. What are the steps in making mochi? What tools do they use? These are just some of the questions that flashed through my mind at the time. At roughly 10:30am, everyone arrived at the venue and we followed our sensei to the preparation room. Once in the room, the event organizer explained a few things to us about the event and he cheerfully welcomed us as guests of the temple.

To my surprise and my relief, my groups main job was to deliver warm โ€œmochiโ€ soup and sweet โ€œanko mochiโ€ to the patrons outside, which was a stark contrast to the idea I had in my mind. However, after about an hour of serving the customers, my sensei and the event coordinators hurried us upstairs. This is when I realized that I was about to make โ€œmochiโ€, but I had no idea that I was going to have to make it in front of cameras and a bunch of other Japanese people.

Hammers, Rice and Water!

Once upstairs, the head monk did explain the procedure quite quickly, but it was in English, so it was smooth sailing from there. From what he explained, the key to making good โ€œmochiโ€ is how often you pound the โ€œmochiโ€ with the two hammers. The largest hammer is used to combine the โ€œmochiโ€ rice into a mash that will eventually become a sticky paste. The smaller hammer is used to refine the mochi and it can be swung at a faster pace then the larger one. Since I was the only guy who wanted to participate in the event, I had to swing the heavy hammer, which was surprisingly difficult because the balance is centered at the top of the hammer. When reaching back one time, I accidentally loosened my grip and the hammer swung a little off center.

After hitting the โ€œmochiโ€ about 9 times with either hammer. The monks use water to fix the shape and check the texture. Me and my group were really happy to hear that our mochi actually came out pretty well and they actually used it to make a few lunches. This event was also, the first time I ever ate actual Japanese โ€œmochiโ€. Back in the U.S., my main source of mochi is through ice cream which is pretty different from the โ€œmochiโ€ I made that day. To describe the texture bluntly, I would say, itโ€™s โ€œchewyโ€, but delicious when added to things like โ€œankoโ€ (Sweet red bean paste).

                                                                                                                              ~This is anko “mochi”.

ๆ˜Žใ‘ใพใ—ใฆใŠใ‚ใงใจใ† (Happy New Year!)

All in all, it was great way to spend the day and I learned quite a lot about Japanese culture. It was also, fun seeing various Japanese families pounding โ€œmochiโ€ outside with there kids for fun. The event, really made me understand the importance of family during this holiday season in Japan.  Also, I hope everyone has a wonderful New Year!

Alberto Weeks

*DC Area Scholarship <i>Hello in your host country language</i>: Kon'nichiwa <i> University</i>: University of Maryland, College Park <i>Expected graduation year</i>: 2019 <i>Destination</i>: Tokyo, Japan <i>Program Provider</i>: University Sponsored <i>Major / Minor</i>: Cultural Anthropology and Spanish Literature / Japanese <i>Language of Study</i>: Japanese <i>Demographic background</i>: First-generation, Latinx <i>Future career aspirations</i>: JET Program Assistant Language Teacher or a Foreign Service Officer at the State Department. <i>Top 3 goals for study abroad</i>: To become more proficient in Japanese; To gain a better understanding of Japanese culture; To build upon my self-confidence.