Guatemalan Slang

Published:

Countries

Demographics

,

Majors

Regions


Okay y’all, I’m coming up on my last week here so it’s time to prove I’ve actually learned something. My favorite thing about language is how complex it is. So yeah, there are several nations that speak Spanish, but it varies a little country to country. So I’m in Guatemala and I’ve picked up a couple of phrases.

Here are my favorites!

chillero:[chi-lair-oh]Can be used to say “cool” as in “oh this is really cool!/ es muy chillero!”Or as a response to someoneas in “I went to the market today/Yo fue al mercado hoy” “Cool!/Chillero!”

que mango!:[kay mah-ngo]Can be used when talking about how handsome or pretty someone is!as in “look at this cutie on tv, que mango!”

(Note: Don’t use these phrases all willy nilly! They have a clear context and only make sense when speaking Spanish in Guatemala. Using other people’s languages to make yourself sound cool is not cute!) 

 

Arati Warrier

<i>*Rainbow Scholarship</I> Hi! Iโ€™m Arati Warrier and Iโ€™m a third year English major, minoring in Education at the University of Texas, Austin. My parents got married and moved to the U.S. from India, but Iโ€™ve lived in Austin for most of my life so Iโ€™m really excited to get a chance to live in Guatemala for six weeks this summer! This program is perfect because as a future English teacher and aspiring educational reform revolutionary, its focus on diversity and culture in education is extremely important to me. Iโ€™ll also get a chance to learn Spanish and add that to the impressive list of languages Iโ€™m already fluent in (the list currently consists of English). Iโ€™m so grateful that FEA is helping make my long time dream of studying abroad come true. I canโ€™t wait to dive headfirst into this experience and soak up everything my classes and time in Guatemala has to offer me. I can only hope my own own stories and experiences as a dancer, poet, Harry Potter fiend, queer woman of color, spicy food addict, voracious reader, South Asian American etc. will impact someone I meet as much as Iโ€™m sure their stories and experiences will impact me.